Tra i ricordi di Goten, Baby viene a sapere che la persona
più forte sulla Terra è Vegeta, quindi inizia a cercarlo per ottenere anche il
suo corpo. Perciò si reca a casa di Bulma, dove trova Chichi, Videl e Gohan,
che si accorge dello strano comportamento del fratello. Goten sfida il
fratello, e durante il combattimento Baby passa nel corpo di Goten, dotato di
maggior energia. Intanto Junior si accorge del pericolo, ma la sua potenza non
gli permette di sconfiggere il nemico. In seguito Gohan trova Vegeta e lo
attacca. Il Principe dei Saiyan sembra avere la meglio, ma inaspettatamente
anche Goten (ormai libero dal controllo di Baby) si schiera dalla parte del
nemico. Infatti Baby è capace di deporre un uovo nel cervello di tutte le
persone di cui riesce ad impossessarsi!! Vegeta non riesce a contrastare i due
fratelli, e così
Baby riesce a intrufolarsi nel corpo del potentissimo Saiyan.
Ancora non sotto il pieno controllo dell’alieno, Vegeta si ricorda di aver già
sentito parlare degli Tsufuru, la popolazione originaria del pianeta Plant da
cui discende Baby: quando i Saiyan
sterminarono la popolazione del pianeta gli ultimi sopravvissuti costruirono
una creatura potentissima per avere la loro vendetta; ma allora Baby non era
abbastanza potente per sconfiggere i Saiyan, così aveva accumulato energie per
lungo tempo, prima di uscire allo scoperto!
Intanto Goku e gli altri, ignari
dell’accaduto,
trovano tutte le sfere e ritornano sulla Terra, dove per prima cosa
passano dal Supremo Dende per consegnare le preziose sfere. Trunks torna alla
Capsule Corporation, mentre Goku e Pan, tornati a casa, vengono attaccati da
Gohan e Goten! Goku si rende conto che dietro allo strano comportamento dei
figli e della stessa Chichi si cela Baby, ma contro di lui sopraggiunge anche
Bra (la seconda figlia di Bulma e Vegeta) e lo stesso Trunks! Infatti quando
Baby si era impossessato del corpo dei giovane Saiyan, seppur per poco tempo,
era riuscito ad impiantare uno dei suoi terribili embrioni! In aiuto di Goku
arrivano Bu e Mr. Satan: fortunatamente Bu è immune ai poteri di Baby, mentre
il padre di Videl si era nascosto nel corpo di Bu, fuggendo la conquista degli
abitanti della Terra messa in atto da Baby! Ma purtroppo lo stesso Baby
sopraggiunge sul luogo dello scontro. Grazie al corpo di Vegeta il suo potere è
elevatissimo, così Goku si trasforma in Super Sayan III; ma il suo giovane
corpo non riesce a sopportare per molto l’elevato livello, così il nostro eroe
ritorna al suo stadio normale. Intanto Baby si fa trasferire dai Saiyan la loro
energia, con la quale crea una gigantesca sfera di energia,
la “Sfera di
Vendetta”, che scaglia contro Goku causando un’enorme esplosione! Goku ormai
sembra spacciato, così Baby ricorre alle sfere del drago per
ricostruisce
Plant, il suo pianeta natale, dove con una speciale astronave costruita da
Bulma inizia a trasferire i terrestri, ormai trasformati nel nuovo popolo degli
Tzufuru!
Ma Goku è ancora vivo, infatti in suo aiuto era intervenuto Kaioh Shin il
Superiore, ma l’energia della sfera scagliata da Baby era tale che il Saiyan è
finito in una particolare dimensione:
lo Spazio-Gioco di Suguru. Questo Suguru
propone a Goku un gioco, se il Saiyan vincerà allora tornerà in vita,
altrimenti finirà nell’aldilà! Il povero Goku ne passa davvero di tutti i
colori, finchè si accorge che Suguru per vincere bara! Allora scatena
un'immensa energia che distrugge lo spazio gioco, mentre Goku e Suguru sono
raccolti
da Kaioh Shin il Superiore, che li teletrasporta sul suo pianeta.
Intanto Pan, Bu e Mr. Satan si recano su Plant dove la
ragazzina cerca di far rinsavire alcuni terrestri dando loro dei lassativi, ma
viene attacca dal padre e solo l'intervento di uno sconosciuto la salva. Si
tratta di
Oob, che è scampato alla “colonizzazione” da Baby rifugiandosi sulle
montagne. Il ragazzo attacca Baby per vendicare il suo maestro, Goku, che tutti
credono ormai morto. Invece quest'ultimo si sta allenando sul pianeta dei Kaioh
Shin, ma visto che il tempo a disposizione è poco Kaioh Shin il Sommo decide di
estrarre la coda al Saiyan, per far
risvegliare i suoi poteri! Nel frattempo lo scontro tra Oob e Baby si fa sempre
più cruento, e il ragazzo sarebe eliminato senza l’intervento di Bu, che decide
unirsi a Oob, considerandolo la sua parte mancante! Così Oob raggiunge una
potenza elevatissima, ma purtroppo alla fine viene comunque sconfitto, proprio
mentre
Goku arriva su Plant, pronto ad affrontare Vegeta. Nonostante Goku
riesca ora a trasformarsi in Super Sayan III per diverso tempo, Baby è ancora
troppo potente e Goku viene atterrato dopo pochi colpi, ormai a corto di
energie! Sempre più debole, Goku guarda la sua amata Terra, contemplandone la
bellezza, quando accade qualcosa di inaspettato: la Terra appare come una
grande Luna piena, così il Saiyan si trasforma trasforma in
uno scimmione dal
pelo dorato, visto lo stadio di Super Sayan. Ma Goku, come al solito quando si
trasforma, non riesce più a controllarsi e preso da una furia cieca distrugge
qualsiasi cosa gli capiti a tiro. Pan cerca di fermare il nonno scatenato, ma
Goku colpisce anche lei finché, di fronte alla nipotina in lacrime che gli
porge una foto di tutti i suoi cari, il Saiyan torna in sé e per lui inizia una
nuova trasformazione. Goku riacquista fattezze umane, ma la sua potenza è
inaudita: è diventato
il leggendario Super Saiyan di quarto livello!! I suoi
capelli sono più lunghi del normale e sono neri, mentre il petto è ricoperto da
peli rossi e i suoi occhi fiammeggiano d’ira! Il suo potere è incredibile e
Baby non riesce a fare niente per contrastarlo: neppure il suo colpo più forte,
il Revenge Death Ball, sortisce alcun effetto. Ma il perfido Baby viene salvato
da Bulma che, grazie a delle speciali lenti riflettenti, concentrano la luce
della Terra sul suo signore e padrone. Così,
anche senza la coda, Baby si
trasforma in uno scimmione dorato! Ma, come faceva Vegeta, Baby riesce a
controllarsi e inizia e sterminare i terrestri che incontra. Goku allora gli
scaglia contro un'Onda Energetica d'incredibile potenza, ma l’avversario riesce
a sopravvivere e lancia un potentissimo colpo verso la Terra, salvata solo
dall'intervento del Super Sayan IV, che blocca con il corpo il raggio
distruttore!
Sia Goku che Baby sono stremati e a corto di energie, ma Bulma concentra
nuovamente i raggi riflessi sul corpo della malvagia creatura, che riacquista
parte delle energie! Così Goku viene ripetutamente colpito, ma fortunatamente
Kaioh Shin il Superiore ha liberato Gohan, Goten e Trunks dal controllo di
Baby, grazie all’acqua miracolosa del palazzo del Supremo. I Saiyan corrono in
aiuto di Goku, e insieme a Pan gli donano la loro energia per sconfiggere il
mostro. Riescono nel loro intento perché Baby viene attaccato da Oob, che non
era morto, ma era stato trasformato in un cioccolatino poiché Baby gli aveva
ritorto contro la sua stessa mossa; poi, in seguito a un forte colpo ricevuto
da Goku, Oob si era liberato per scagliarsi contro il nemico! Oob viene ferito,
Goku riacquista tutte le energie e riprende la lotta! Baby è in difficoltà, e
lancia un potentissimo colpo contro Goku, il quale lo schiva e lancia a sua
volta una potentissima Onda Energetica contro l'avversario, che cade stremato.
Pan vorrebbe uccidere il mostro, ma così facendo morirebbe anche Vegeta così
Goku la ferma e si limita a tagliare la coda al mostro, coda che nello scontro
era ricresciuta. Quindi il corpo di Vegeta torna normale, e Baby non riesce più
a rimanere all’interno, così esce dal corpo del Saiyan e tenta una fuga a bordo
di una navicella spaziale, ma
Goku lo distrugge definitivamente con un'Onda
Energetica alla decima potenza!!
L’incubo è finito, e con l’acqua miracolosa i terrestri
vengono liberati dalla schiavitù di Baby. Ma
la Terra sta per esplodere e Mr.
Satan riesce a convincere i terrestri ad abbandonarla, seppur con molta
difficoltà! Alla fine tutti si trasferiscono su Plant, tranne Junior, che
preferisce rimanere sulla Terra, a cui è molto legato. Successivamente
la Terra
sarà ripristinata con le sfere del drago, ma Junior non vorrà essere
resuscitato!
Dopo la vittoria contro Baby,
inizia un nuovo torneo
Tenkaichi, nel quale Goku è costretto a combattere nel torneo dei bambini! Nel
torneo degli adulti, al quale prende parte solo Pan, Mr. Satan annuncia che il
vincitore sarà designato suo successore; saputo ciò, Pan decide di ritirarsi.
!! In finale giunge il misterioso Papaia Man, che deve lottare contro Mr.
Satan. Ma in realtà Papaia Man è Oob,
che sta per battere con facilità Mr. Satan quando Bu gli chiede di lasciar
vincere l'eroe di tutti i terrestri!
